Cómo eliminar en Twitter un mensaje directo que no querías enviar

¿Sabías que se pueden eliminar los mensajes directos en Twitter? Imagina que has enviado un mensaje criticando a tu jefe y que, sin querer, se lo has enviado a su cuenta… o que le han mandado un mensajes directos  a alquien que no debías contándole algo que no debías…
Bien, pués tras el momento de pánico posterior al darle al botón de “enviar”, has saber que todavía queda una posibilidad (aunque pequeña) de que el destinatario del mensaje equivocado no lo vea.
Twitter tiene la posibilidad de eliminar los mensajes directos que no se querían haber enviado:

1.- Pulsar el icono de la tuerca
2.- Seleccionar Mensajes Directos
3.- Encontrar el mensaje en cuestión
4.- Pulsar en el icono de la papelera.

Y ya está. Fácil, ¿no? El problema viene cuando el usuario que recibe el mensaje tiene activada, por ejemplo, la opción de recibir un email cada vez que alguien le envía un mensajes directo.
Si es así, es imposible que no le llegue el mensaje a su bandeja de correo, por lo que lo único que quedaría sería rezar porque no abra ese correo, entre las decenas de emails que Twitter le envía cada día…